NISSAY OPERA 2021 『ラ・ボエーム』(C)ニッセイ文化振興財団（Ｃ）Chikashi Saegusa
プッチーニ作曲 オペラ『ラ・ボエーム』
名古屋・栄の愛知県芸術劇場大ホールで10月30日午後２時から、「NISSAY OPERA 2021 プッチーニ作曲 オペラ『ラ・ボエーム』全4幕」（宮本益光訳詞による日本語上演・日本語字幕付）が上演される。
『ラ・ボエーム』は、イタリア人作曲家、プッチーニの最高傑作とされ、1896年の初演以来、世界中で上演されている。
オペラをより多くの人に楽しんでもらおうと、名作シリーズを上演してい る日生劇場が2017年に制作、初演した。
指揮を務めるのは園田隆 一郎さん。オペラの本場イタリアのボローニャ歌劇場等で研鑽を積み、近年、オペラ、シンフォニーの両分野で国際的に活躍している。
若者たちの夢や友情を描く青春群像劇。今回は、コロナ禍の状況を新たな視点でとらえ直した舞台となる。
演出の伊香修吾さんは「コロナ禍という今しかできない『ラ・ボエーム』を創ろうと思った」と語る。
初演時は、ヒロインであるミミの死後に残された5人の若者の回想をコンセプトに演出した。
そのままでは、多くの出演者が密になることから、今回は、演出を変更。出演者を減らすのではなく、立ち位置や、合唱の形態などに工夫を凝ら している。
ソリストには、ミミ役の安藤赴美子さん、ロドルフォ役の宮里直樹さんらが出演。管弦楽は名古屋フィルハーモニー交響楽団、合唱は C.ヴィレッジシンガーズが務める。
オペラ初心者に分かり易い日本語で
通常のオペラ公演で多い「外国語の歌唱+日本語字幕」でなく、「日本語の歌唱+日本語字幕」で上演され、全体的に分かりやすい舞台となっている。
ストーリーが理解しやすく、初演から120年以上がたった今も世界中で上演され ている人気演目でもある。
10 月 28 日には、「愛知県芸術劇場オペラ鑑賞教室 2021/ニッセイ名作シリーズ 2021」として、愛知県芸術劇場 と日生劇場が県内の約1,500人の中学生を公演に招待する。
指揮者、演出家のコメント
指揮：園田隆 一郎
パリの屋根裏部屋に暮らす、貧しいけれど希望に満ち た若者たち。彼らの恋愛と友情、喜びと悲しみをプッ チーニの美しいオーケストラがじっくりと描いていき ます。私自身、今まで何度も観て聴いて、何度も指揮 してきましたが、毎回新鮮な感動を与えてくれるオペ ラです。今回また新たなキャストと、演出家伊香修吾 さんの新たな視点によってどんな『ラ・ボエーム』が 生まれるのか、とても楽しみにしています。今まさに 青春を謳歌している若い皆さんも、かつて若者だった 皆さんも、ぜひ聴きにいらしてください。
指揮：園田隆 一郎
演出：伊香修吾
『ラ・ボエーム』は、人と人との距離がとても近い オペラです。男たちは狭い屋根裏部屋に集い、恋人た ちは肩を寄せ合って雑踏の中へと姿を消します。とこ ろが私たちは今、人間関係のそうした物理的な近しさ を「密」として忌避する世界に生きています。2017 年版の再演が予定されていた本公演も姿を変えること になりますが、前回の演出を単に手直しするのではな く、2017 年版と向かい合うような新しい 2021 年版 をつくりたいと考えています。
演出：伊香修吾
公演情報
NISSAY OPERA 2021 プッチーニ作曲 オペラ『ラ・ボエーム』 全 4 幕(宮本益光訳詞による日本語上演・日本語字幕付)
日 時：2021年10月30日(土)14:00 開演(13:00 開場)
会 場：愛知県芸術劇場 大ホール
チケット：全席指定S席 10,000円(1階席・2階席)、A席 8,000円(3階席)、B席 6,000円(4階席)、C席 4,000円(5階席) 、U25(25 歳以下)は各半額
※ディスタンスシート(2 席または 1 席ごとに空けた座席エリア)あり。
※U25 は公演日に 25 歳以下対象(要証明書)。
※車椅子席は 劇場事務局(☎ 052-211-7552)での取り扱い。
※未就学児入場不可。 託児サービス あり(有料・要事前予約)。
○愛知芸術文化センタープレイガイド ☎052-972-0430
※平日 10:00-19:00 土日祝休 10:00-18:00(月曜定休/祝休日の場合、翌平日)ほか